Le farz qui accompagne un kig ha farz ne se prépare pas comme un far breton aux pruneaux. Il cuit dans un sac, au contact d’un bouillon frémissant, puis se sert en tranches ou émietté. Cette cuisson lui donne une texture dense et moelleuse, particulièrement agréable avec les légumes du pot-au-feu et une sauce au beurre. Voici comment organiser la préparation sans confondre les farines ni promettre un plat prêt en vingt minutes.

Farz noir, farz blanc : deux préparations différentes
Le farz noir utilise de la farine de sarrasin, également appelée farine de blé noir : il s’agit du même ingrédient. Le farz blanc emploie du froment, donc du blé. Le premier a un goût plus marqué, légèrement rustique ; le second est plus doux et se coupe volontiers en tranches. Les proportions varient selon les familles, comme le rappelle l’office de tourisme de la Baie de Morlaix à propos de ce plat du Léon (1).
Le kig ha farz désigne l’ensemble du repas, avec viandes, légumes et farz. Vous pouvez néanmoins préparer un seul farz pour accompagner un bouillon déjà prévu. C’est une façon plus simple de découvrir la technique que de multiplier les viandes, les légumes et les deux pâtes lors d’un premier essai.
Le matériel qui fait vraiment la différence
Prévoyez un sac à farz conçu pour le contact alimentaire et la cuisson, de la ficelle de cuisine, un grand faitout et une pince robuste. Un tissu décoratif, une taie teinte ou un sac dont on ignore les traitements ne convient pas. Le tissu doit retenir la pâte tout en laissant circuler l’humidité du bouillon.
La marmite doit permettre au sac de rester immergé sans être comprimé contre le fond. Si vous préparez les deux farz, utilisez deux sacs distincts et vérifiez qu’ils ont suffisamment de place. Lavez les sacs suivant leurs indications, sans parfum résiduel de lessive. Humidifiez-les puis essorez-les avant de les remplir pour faciliter la manipulation.
Des proportions de départ pour quatre à six personnes
Pour un farz noir
Réunissez 250 g de farine de sarrasin, deux œufs moyens, 250 ml de lait, 100 g de crème épaisse et 40 g de beurre demi-sel fondu puis tiédi. Cette version familiale, enrichie de produits laitiers, donne une pâte épaisse mais coulante. Elle se distingue des variantes préparées directement au bouillon. Goûtez le bouillon avant d’ajouter du sel à la pâte : le beurre et l’accompagnement peuvent déjà en apporter beaucoup.
Pour un farz blanc
Prévoyez 250 g de farine de froment, deux œufs, 500 ml de lait, 30 g de beurre fondu et une petite pincée de sel. Il sera plus fluide avant cuisson que le farz noir. Il n’est pas nécessaire d’ajouter du sucre pour un accompagnement salé. Chaque préparation constitue un accompagnement pour quatre à six personnes ; ne doublez pas les deux recettes par réflexe.
Versez d’abord une partie du liquide sur la farine et les œufs en fouettant, puis incorporez progressivement le reste. Vous éviterez mieux les grumeaux qu’en noyant immédiatement la farine. Ajoutez le beurre tiédi à la fin et laissez reposer une quinzaine de minutes pendant que le bouillon chauffe.
Remplir le sac et cuire à petits frémissements
Installez le sac dans un récipient haut pour le maintenir ouvert. Versez la pâte sans dépasser environ les deux tiers de sa capacité, puis liez solidement le haut en laissant de la place à son développement. Un sac trop rempli peut s’ouvrir ou contraindre la pâte ; une fermeture mal nouée laisse échapper la préparation.
Plongez le sac dans un bouillon déjà frémissant. Il doit être couvert de liquide. Maintenez une petite ébullition régulière pendant environ deux heures, en contrôlant le niveau et en complétant avec de l’eau chaude si nécessaire. Les remous violents ne rendent pas la cuisson plus efficace : ils agitent inutilement le sac et troublent le bouillon.
Pour un repas complet, commencez la cuisson des viandes selon les morceaux choisis, puis introduisez le farz en tenant compte de ses deux heures de cuisson. Les légumes tendres ne doivent pas tous rester dans la marmite aussi longtemps : ajoutez-les plus tard. Cette organisation évite d’obtenir un farz cuit entouré de légumes totalement défaits.
Démouler sans brûlure et choisir la texture
Sortez le sac avec précaution et laissez-le s’égoutter quelques minutes dans une passoire posée au-dessus d’un récipient. Il contient un aliment très chaud et retient du bouillon. Ne le pressez pas à mains nues. Ouvrez-le sur un plat stable et vérifiez que la masse est prise, sans pâte liquide au centre.
Le farz blanc se tranche après un court repos. Pour le farz noir, vous pouvez également faire des tranches, ou l’émietter lorsqu’il a suffisamment tiédi pour être manipulé. Si la texture est trop humide, une courte reprise à la poêle aide à la sécher ; elle ne remplace pas une cuisson initiale incomplète. Un farz très sec peut être assoupli avec un peu de bouillon au service.
Un lipig simple pour accompagner le farz
Faites fondre doucement deux échalotes finement ciselées dans 60 g de beurre demi-sel. Laissez-les devenir tendres sans les brûler, puis ajoutez une petite louche de bouillon et laissez réduire quelques minutes. Servez cette sauce à part pour que chacun puisse doser. Les échalotes et le beurre sont au cœur de cette version ; il n’est pas nécessaire d’ajouter des lardons à un repas déjà riche en viande.
Présentez le farz avec les légumes égouttés et les morceaux de viande. Gardez un peu de bouillon chaud pour ajuster la texture dans l’assiette. Pour préparer ce repas à plusieurs, répartissez les tâches entre la marmite, les pâtes et la sauce plutôt que de chercher à tout faire en même temps.
Le lendemain : réchauffer sans dessécher
Refroidissez rapidement les restes en petites portions et placez-les au réfrigérateur. Le lendemain, faites revenir les tranches ou les miettes dans une poêle avec un peu de beurre, puis ajoutez une cuillerée de bouillon si nécessaire. Réchauffez bien à cœur et servez immédiatement. Évitez les allers-retours répétés entre la table et le réfrigérateur pour toute la quantité restante.
Sources et repères culinaires
(1) Office de tourisme de la Baie de Morlaix, origine du plat et diversité des recettes : https://www.baiedemorlaix.bzh/sinspirer/les-100-baie-de-morlaix/gastronomie-baie-de-morlaix/kig-ha-farz/
Les proportions de la version laitière proposée ici constituent une variante de préparation ; elles ne reproduisent pas la recette au bouillon présentée par l’office de tourisme.
Pour poursuivre avec un dessert simple à partager, choisissez une tarte aux pommes ou aux poires, dont la cuisson peut être organisée pendant que le farz mijote.






